magyar nyelvu változat

info

programma manifestazioni

corsi di italiano

news - servizio stampa

rivista "Italia & Italy"

rivista "Nuova Corvina"

la "Budapest Italiana" - un itinerario culturale

archivio

pubblicazioni

www

indirizzo e-mail


II EDIZIONE DEL

MittelCinemaFest
FESTIVAL CENTRO-EUROPEO DEL CINEMA ITALIANO

23 settembre - 5 ottobre 2004

click per ingrandire


Programma:

 

Cinema Puskin
(Budapest V., Kossuth Lajos u. 18. - Tel.: 429-6080)

giovedi 23 settembre 2004, ore 21
“LA RIVINCITA DI NATALE”
(Anno: 2004 – durata: 99')
Regia di Pupi Avati
Interverrà il produttore del film, Antonio Avati.
Sottotitoli in inglese.

Immagine di Antonio Avati con i fratelli Frazzi

venerdi 24 settembre 2004, ore 21
“CANTANDO DIETRO I PARAVENTI”
(2003 – 100')
Regia di Ermanno Olmi

sabato 25 settembre, ore 21
“CERTI BAMBINI”
(2004 – 94')
Regia di Andrea e Antonio Frazzi
Interverranno i registi Andrea e Antonio Frazzi e lo scrittore Daniele De Silva.

 


Immagine della presentazione con i fratelli Frazzi e Daniele De Silva
domenica 26 settembre, ore 21
“IL CIELO CADE”
(2000 – 103')
Regia di Andrea e Antonio Frazzi
Interverranno i registi Andrea e Antonio Frazzi.
Sottotitoli in inglese.

 

lunedi 27 settembre, ore 21
“GENTE DI ROMA”
(2003 – 93')
Regia di Ettore Scola
Sottotitoli in francese.

 


martedi 28 settembre, ore 21
“NON TI MUOVERE”
(2004 – 125')
Regia di Sergio Castellitto
Il film viene proiettato per gentile concessione della New Films International.

 

mercoledi 29 settembre, ore 21
“CATERINA VA IN CITTÀ”
(2003 – 90')
di Paolo Virzi
Sottotitoli in spagnolo.

 


giovedi 30 setttembre, ore 21
“IL MAESTRO DEGLI ERRORI”
(2004 – 105')
Regia di Piero Maria Benfatti
Interverranno il regista Piero Maria Benfatti e i produttori Lampo Calenda e Alessandra Martucci.

Immagini della conferenza stampa e della presentazione

venerdi 1 ottobre, ore 21
“DOPO MEZZANOTTE”
(2004 – 103')
Regia di Davide Ferrario
Il film viene proiettato per gentile concessione della Best Hollywood Kft.

 

 

sabato 2 ottobre, ore 21
“THE DREAMERS”
(2003 – 130')
Regia di Bernardo Bertolucci
Versione in lingua inglese, con sottotitoli in ungherese. Il film, distribuito dalla Budapest Film, sarà visibile a partire dal 7 ottobre, nei cinema Muvész, Mammut e Puskin.
domenica 3 ottobre, ore 16,30
“OPOPOMOZ”
(2003 – 102')
Regia di Enzo D'Alò

 

domenica 3 ottobre, ore 21
“AL CUORE SI COMANDA”
(2003 – 95')
Regia di Giovanni Morricone


Immagini della presentazione


lunedi 4 ottobre, ore 21
“AMERIKA”
(2004 – 115')
Regia di Maurizio Scaparro
Interverrà il regista Maurizio Scaparro.

immagini della presentazione

 

Tutti i film proiettati al Cinema Puskin, tranne “The Dreamers”, sono in versione originale italiana con traduzione simultanea in ungherese con cuffia.

 

 

Cinema Urania
(Budapest VIII., Rákóczi út 21. - Tel.: 486-3413)

 

martedi 5 ottobre, ore 20
“PERLASCA”
(2002 – 126’)
Regia di Alberto Negrin
Versione cinematografica, sincronizzata in lingua ungherese
Interverranno il regista del film, Alberto Negrin, l'attore protagonista, Luca Zingaretti, il produttore Carlo Degli Esposti e l’autore delle musiche, Ennio Morricone. Serata ad inviti.

Immagini della presentazione e del ricevimento

 


Cinema Szindbád
(Budapest XIII., Szent István krt. 16. - Tel.: 349-2773)

 

giovedi 30 settembre, ore 17,15
“LA MEGLIO GIOVENTÙ (I parte)”
(2003 – 185’)
Regia di Marco Tullio Giordana
Versione in lingua ungherese.

 

 

 

venerdi 1 ottobre,, ore 17,15
“LA MEGLIO GIOVENTÙ (II parte)”
(2003 – 185’)
Regia di Marco Tullio Giordana
Versione in lingua ungherese.

 

home